谢雍是闽籍华侨，清末时期的福建因自然灾害严重，导致米贵民饥，民不聊生，甚有百姓需靠采树皮为食。
谢家一行只能被迫离乡，远涉重洋谋生。而与姜父的相识则是在大不列颠，二人初见即志同道合，纷纷叹道：“与姜兄谢兄相见恨晚啊！”姜父对于谢雍是熟根知底，姜舒侬托付他照看亦是放心。
谢雍有一子，名为祁书。也大姜舒侬一岁，因舒侬早读书，因此两人一起就读美利坚的霍奇基斯中学，还是同级生。
姜舒侬初到美利坚，谢父也是指派着谢祁书来尽地主之谊。谢祁书自小接触的是西式教育，以为中国nV子大都内敛，初见也许会害羞到说不出话。
可初见这位来自东方古都的少nV，她语调温柔谈吐大方，正沉静地介绍自己，面容在吊灯灯光的映衬下，分外明媚动人。
谢祁书被她惊讶到自己已经脸红耳热都丝毫不知情，大抵这可以称为是少年初次的悸动。
谢祁书也想当然的认为这类美丽年轻的少nV应当是喜欢热闹，对摩登时装与舞会肯定很好奇，毕竟学校里的nV同学都如此，便热情满满邀请姜舒侬去参与这些礼仪社交。
“姜妹妹，今天Janis要在家里举办蒙面舞会，我带你去看看热闹！”
“舒侬妹妹，过几天我同学珍妮要过生日了，你没见过美利坚人怎么过生日吧，我特意说了要带着我家新来的prettygirl一起去！他们都很期待。”
“舒侬啊，后天Linda生日，据说b珍妮上次的还要大，我也好期待，用中国话来说，这是要办一个“势均力敌”的舞会吧！她还嘱咐我一定要带你一起去，是一定哦！开不开心！”
“唉，祁书哥哥，势均力敌可不是这么用的，还有请你作为一位绅士自觉些，下次进来记得敲门。”
姜舒侬其实并不热衷这些个热闹场合，起初是不好拂了他“好意”，答应参与了几次，虽也觉得新奇好玩，但是每回结束后全身酸麻胀痛，总要歇息好些日子才缓过来。
于是后面就总以身T不适婉拒了谢祁书，因总是这个理由，谢祁书有一日心急火燎地非要请医生来家里给她看看。
谢祁书的关心，倒让舒侬有些内疚，对于骗他更不好意思了，便思忖着要和谢祁书好好解释一番再道个歉。
“祁书哥，嗯…其实我只是...”姜舒侬话还未讲完便被谢祁书打断了。
看着谢祁书面上煞有介事，又郑重其事地说道：“舒侬，你老实和我说，身T…嗯..身T是不是有什么隐疾！不方便让我们知道的，没关系我一定为你守口如瓶，你可以相信我的樱桃小嘴。”说完面上还有些愧疚。
姜舒侬看着他这般一本正经又用错词，反倒有些忍俊不禁，于是便老实交代缘由，因舞会每次结束很累，但又怕拒绝他，让落了面子不好，于是就撒下这个“善意的谎言”，最后侃然正sE地道了歉。
而听到谢祁书耳朵里的版本则是原来自己的热情似火让舒侬感到“日积月累”了，于是也向她道了歉。姜舒侬虽不知道他心里又乱用成语组句，但此事也算圆满翻篇。
谢祁书不再频繁邀着姜舒侬去一些社交活动。自己也收了X子，时常陪着姜舒侬看书，姜舒侬读些世界文学时，他就在旁为她讲解一两句，看中国古典文时又顺带偷瞄舒侬几眼，还专挑文言文版本的《水浒传》和《西游记》，读的一知半解。
姜舒侬闲下便问他读到哪时，谢祁书张口就回答道，“这个林妹妹好大的力气，不仅拔起一颗树，还在山上砍Si只老虎，实在是nV中豪杰，令人五投…五投…什么地，噢！令人心服口服！你看我的成语是不是越用越好了”！便期待地看着姜舒侬，想要得到她赞赏。
姜舒侬听完憋着笑看着他，突然发现谢祁书这人眉眼还蛮清秀，文质彬彬的，相貌又清秀文雅，和自己姐姐又是同龄，倒是蛮相配，也不知姐姐和那位军校生如何了。
便笑着回答她道，“对，但林妹妹是红楼梦里的人物，怎么还跑到水浒传里去又是倒拔垂杨柳，又是替武松打虎了，还有那叫五T投地”。
谢祁书听她这么说，倒有些紧张到手足无措，而后好像明白自己被揭穿不用心，又是惹得面红耳赤……
辗转离乡四年，读书的日子虽然辛苦，好在姜舒侬付出的勤恳刻苦总有回报，不负这四年时光，不仅顺利毕业于霍奇基斯中学，还获得优秀毕业生，而后又被录取于耶鲁大学的预科，便又读了一年书。