“兄弟，你比哥哥厉害多啦，都有翻译了，你是这个。周小姐，麻烦您给我说说呗，我这活了小半辈子了，别说加拿大啊，我连香港都没去过。”这位东北老哥也不客气，双手抱拳对着洪涛两人一顿作揖，然后看了看空服人员不注意，就从前排溜了过来。
“你这是成心给我找麻烦吧！”周晓丽正在洪涛边上闭幕养神的，结果洪涛这么一来，她就别想睡了。
“瞧你这话说的，异国他乡的，都是中国人，能帮一把就帮一把，又不用你掏钱，动动嘴就成，这也算是积德。”洪涛低声的反驳着。
“我可不是中国人！”周晓丽眼一瞪，又要摆出那个咱是生意人的嘴脸。
“得，得，大姐，您就当帮我了，我也想听听，我也没去过啊，给点面子，随便给讲2块钱的。。。”洪涛硬的不成，就改软的。
“兄弟，我姓周，周大江，周小姐，咱俩是当家的，您给我唠唠，我这心里没底啊。”周大江一看就是个场面人，对于人际交往很顺手，一句话就把周晓丽给套住了，不说都不成了。
从东京到多伦多，坐直航的飞机，差不多要11个多小时，这么长的旅程，如果光睡觉的话就太没意思了，而且洪涛初去一个陌生的地方，有点小兴奋，根本睡不着，现在能找个借口聊会天正合他意。
这个周大江原本是个倒腾服装的，小有家财，最主要的是他娶了一个有本事的老婆，听他介绍，她老婆在多伦多一所大学实验室里工作，已经入了加拿大国籍多年，一直都催着他也办移民，可是他不太愿意过去，主要是因为他舍不得自己好不容易拼出来的这点产业。
但是去年媳妇已经对他下了最后通牒，不移民就离婚，不愿意再过这种名存实亡的夫妻生活了。周大江一听这个，知道拖是拖不过去了，无奈把自己的服装公司变卖了变卖，磨磨唧唧的踏上了前往加拿大的飞机，至于他怎么会在东京上了这家加拿大航空的飞机，主要是他订机票的时候没留意是直飞还是转机，买了一张转机的票，就在成田机场转机。
“唉，其实我真不愿意走，在这边我是吃喝不愁，虽然富不到哪里去，可也不缺钱花，家里父母在都在呢。兄弟，你说就哥哥我这样的，只能分清a、b、c这3字母，到那边不就是傻子吗，能不能养活自己都是问题。”周大江看来真是很发愁。
“没事，多伦多有很多华人，就算不能说英文也能够生活，而且你待上一段时间就自然学会了，语言不是问题。”周晓丽并不理解周大江的心思，以为他光是发愁语言不通呢。
“可是我到那边啥也不会啊，这靠老婆养着也不是个事儿，可是不去吧，老家儿也不愿意，他们还等着抱孙子呢，我这成了万里送精子去了，什么事儿啊！”周大江越说越激动，连精子这种词都冒出来了。
“。。。。。。”周晓丽一听，闹了个大红脸，也接不上茬了。
“嘿，别在意啊，周小姐，我就是个老粗，这个破嘴没把门的，兄弟，你去那边是做啥工作的，肯定是大买卖吧，要不还能有这么漂亮的翻译？”周大江人粗，但是一点都不笨，尤其是在察言观色上，一看周晓丽有点尴尬，赶紧转移了话题，顺便还小拍了一下周晓丽的马屁。
“别，我刚才是说着玩的，这可不是我的翻译，这是我上司，顶头上司！女强人大大滴，我其实没什么正经事干，就是跟着过去开开眼。”洪涛这话说得基本是实话，他还真没什么正经工作。
“这是我家电话，我媳妇说是在士嘉堡区，至于到底在哪里，我也分不清，兄弟要是有空就给我打电话，我到了那里，除了媳妇就只认识你这么一个人了。”周大江从兜里掏出一个便签小本，写上自己的名字和电话，递给洪涛。
“得，我还没电话呢，我这个手机到哪里也不能用，等我到了地方买了新电话，我再联系您吧。”洪涛接过这张纸，抱歉的对周大江说。
“士嘉堡的华人很多，你去了很快就会找到朋友的，一句英文不会也不是问题。”周晓丽应该是知道士嘉堡这个地方。
“那可太好了，要不天天我一个人在家里，还不闷死我！”周大江终于鼓起了一点勇气。
“那咱们住哪儿啊？”洪涛很好奇。
“在国王城，相当于北京的昌平区，离市中心有20多公里。”周晓丽在洪涛那本旅游地图册的多伦多地图上指了指。
“周哥，你看，知足吧，你家算是东城区了，我这都出了城了，郊区都过了，这得算远郊了。”洪涛一看这个距离，心瞬间就凉了，合算跑这么老远住一远郊区县里，而且肯定不会是什么城堡啊，加拿大和美国一样，没那个文化积淀。
“不能吧，据说老外都爱住郊区，全是小别墅啊，风景好，人少，估计周小姐给你找的就是这种，您说是不是。”周大江别看识字不多，见识还是有的，这嘴皮子也利落。
“看到没有，周先生可比你有见识多了，你就是一个土鳖！”周晓丽一听周大江的话，撇着嘴斜楞着眼看洪涛，就真和看土鳖一样。